From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 96:10 Say among the heathen that the LORD reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 96:10 Say among nations, `Jehovah hath reigned, Also -- established is the world, unmoved, He judgeth the peoples in uprightness.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 96:10 Say among the nations, "Yahweh reigns." The world is also established. It can't be moved. He will judge the peoples with equity.
|
|
Psalms 96:10 | |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Gentile, heathen, natio..
גּוֹי~gowy~/go'-ee/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Consult, × indeed, be (..
מָלַךְ~malak~/maw-lak'/ |
Habitable part, world
תֵּבֵל~tebel~/tay-bale'/ |
Certain(-ty), confirm, ..
כּוּן~kuwn~/koon/ |
Be carried, cast, be ou..
מוֹט~mowt~/mote/ |
Contend contend execute..
דִּין~diyn~/deen/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Agreement, aright, that..
מֵישָׁר~meyshar~/may-shawr'/ | |
Psalms 96:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559] | [1471] | [3068] | [4427] | [8398] | [3559] | [4131] | [1777] | [5971] | [4339] |
---|
['amar]
| [gowy]
| [Yhovah]
| [malak]
| [tebel]
| [kuwn]
| [mowt]
| [diyn]
| [`am]
| [meyshar]
| אָמַר אָמַר | גּוֹי גּוֹי | יְהֹוָה יְהֹוָה | מָלַךְ מָלַךְ | תֵּבֵל תֵּבֵל | כּוּן כּוּן | מוֹט מוֹט | דִּין דִּין | עַם עַם | מֵישָׁר מֵישָׁר | "to say/speak/utter" | Gentile, heathen,... | "The Holy Creator... | consult, × indeed... | habitable part, w... | certain(-ty), con... | be carried, cast,... | contend contend e... | nation, people. f... | agreement, aright... | רַמָא | יֹוּג | הָוֹהְי | ְךַלָמ | לֵבֵּת | ןּוּכ | טֹומ | ןיִּד | םַע | רָׁשיֵמ | [rama']
| [ywog]
| [havohY]
| [kalam]
| [lebet]
| [nwuk]
| [twom]
| [nyid]
| [ma`]
| [rahsyem]
|
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [1471]
1471
1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m- nation, people
- nation, people
- usually of non-Hebrew people
- of descendants of Abraham
- of Israel
- of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
- Goyim? = "nations"
9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [4427]
4427
1 Original Word: מָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199,1200
5 Phonetic Spelling: maw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel:--consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely.
8 Definition: - to be or become king or queen, reign
- (Qal) to be or become king or queen, reign
- (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
- (Hophal) to be made king or queen
- to counsel, advise
- (Niphal) to consider
9 English:
0 Usage: consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely
Strong's Dictionary Number: [8398]
8398
1 Original Word: תֵּבֵל
2 Word Origin: from (02986)
3 Transliterated Word: tebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 835h
5 Phonetic Spelling: tay-bale'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02986;]02986; the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a partic. land, as Babylonia, Palestine:--habitable part, world.
8 Definition: - world
9 English:
0 Usage: habitable part, world
Strong's Dictionary Number: [3559]
3559
1 Original Word: כּוּן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kuwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 964
5 Phonetic Spelling: koon
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous):--certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, × very deed.
8 Definition: - to be firm, be stable, be established
- (Niphal)
- to be set up, be established, be fixed 1a
- to be firmly established 1a
- to be established, be stable, be secure, be enduring 1a
- to be fixed, be securely determined
- to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)
- to prepare, be ready
- to be prepared, be arranged, be settled
- (Hiphil)
- to establish, set up, accomplish, do, make firm
- to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
- to direct toward (moral sense)
- to arrange, order
- (Hophal)
- to be established, be fastened
- to be prepared, be ready
- (Polel)
- to set up, establish
- to constitute, make
- to fix
- to direct
- (Pulal) to be established, be prepared
- (Hithpolel) to be established, be restored
9 English:
0 Usage: certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, × very deed
Strong's Dictionary Number: [4131]
4131
1 Original Word: מוֹט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mowt
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1158
5 Phonetic Spelling: mote
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to waver; by implication , to slip, shake, fall:--be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip.
8 Definition: - to totter, shake, slip
- (Qal) to totter, shake, slip
- (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown
- (Hiphil) to dislodge, let fall, drop
- (Hithpael) to be greatly shaken
9 English:
0 Usage: be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip
Strong's Dictionary Number: [1777]
1777
1 Original Word: דִּין
2 Word Origin: a primitive root [comp. (0113)]
3 Transliterated Word: diyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 426
5 Phonetic Spelling: deen
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (Gen. 6:3) duwn {doon}; a primitive roy a straight course, i.e. sail direct:--(come) with a straight course.
8 Definition: - to judge, contend, plead
- (Qal)
- to act as judge, minister judgment
- to plead a cause
- to execute judgment, requite, vindicate
- to govern
- to contend, strive
- (Niphal) to be at strife, quarrel
9 English:
0 Usage: contend contend execute (judgment) judge minister judgment plead (the cause) at strife strive
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [4339]
4339
1 Original Word: מֵישָׁר
2 Word Origin: from (03474)
3 Transliterated Word: meyshar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 930e
5 Phonetic Spelling: may-shawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03474;]03474; evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially):--agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).
8 Definition: - evenness, uprightness, straightness, equity
- evenness, level, smoothness
- uprightness, equity
- rightly (as adv)
9 English:
0 Usage: agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously) (things), sweetly, upright(-ly, -ness)
|
|